finn romantikáért katt a képre
Paradicsom
A legszebb este az volt, mikor veled találkoztam
daloltak a madarak, a hold szikrázott az égen.
Felvetetted, utazzunk vidékre
azt hittem működni fog ez a dolog.
Amikor odaértünk virágok nyíltak, illatoztak
a tenger hullámzott, forrt mintha sör lenne.
Rögtön a partra siettünk, levettük felesleges ruháinkat
az egész helyzet olyan bódító volt.
Aj bárcsak neked adhatnám a legszebbet,
ezt a hatalmas földgolyót
De mégsem teszem, egy perc épp elég lesz
amit veled tölhetek.
Összefontuk karjainkat, lábunjjaink között éreztük a homokot,
miközben a tenger heves ritmusára ledőltünk.
Vicceltél egy kicsit, csak úgy szájból szájba
Ilyesmikről beszélnek suttogva a felnőttek.
Aj bárcsak neked adhatnám a legszebbet,
ezt a hatalmas földgolyót
De mégsem teszem, egy perc épp elég lesz
amit veled tölhetek.
Somerjoki (1947-1986) finn rockzenész, az Agents együttes tagja. Botrányok és közönségkedvencek mögött álló emberke. Itt tudtok róla angolul olvasni. Érdekes lehet talán, hogy két életrajzi film is készült vele kapcsolatban, az 1996-os Kaurismäki, a 2000-ben bemutatott pedig Pölönen alkotása. El is kezdek nyomozni hátha megvan valahol.
Ugye mindenki a villevaloverziót hallotta először? 🙂
the blue fox fragment 